狼来了 The Boy Who Cried Wolf

Print Friendly

狼来了

 

 狼来了audio

        从前,有一个叫阿帕伊的小孩,他每天赶着一群羊到山上去吃草。日子一天一天过去了,阿帕伊觉得非常无趣。这天,阿帕伊让羊在草地上吃草,自己躺在一边,他想:我想个办法捉弄捉弄山下的人吧。

       他想到以前大人们曾跟他说:“如果狼来了,你就大喊,我们会马上来救你的。”于是,他朝着山下村庄大叫:“狼来了,狼来了,狼来吃羊了!”

       山下的人听说狼来了,立刻放下了手里的活儿,拿起棍子,锄头,镰刀冲上山来打狼。到了山上,只见羊正在乖乖地吃草,哪里有狼呀?

过了几天,阿帕伊又闷得慌了,于是,他朝山下大喊:“狼来了,狼来了,狼来吃羊了!”山下的人听见了,立刻放下手里的活儿,拿着扁担,镰刀冲上了山。

大家在山上没有看见狼,只看见阿帕伊在哈哈大笑,他们知道又上当了。一位大叔生气地说:“上回不是跟你说了,叫你不要说谎,你为什么又说谎了?”

       阿帕伊没有理会大家的教训,边笑边想:“我一个小孩子能叫那么多大人上当,我的本领真大!”大家又训了阿帕伊一顿,然后就下山了。

       又过了几天,人们又听见阿帕伊喊:“狼来了,狼来了,狼来吃羊了!”但大家都没有理会他,这个说:“那孩子说了两次慌,这回准有说谎了。”那个说:“我们上了两次当,再也不能上他的当了。”

       但是,这回阿帕伊没有说谎,狼真的来了。狼张着血红的大口,露出尖尖的牙齿,看见羊就咬,把羊全都要死了。狼又来咬阿帕伊,阿帕伊慌忙逃跑,边跑边喊:“狼来了,狼来了!”可是谁也不来救她。

最后,阿帕伊滚下了山坡,这才甩掉了狼。经过这次教训以后,阿帕伊再也不敢说谎了。

 

Return to More Stories


2 Responses to 狼来了 The Boy Who Cried Wolf

  1. Love this one! Can relate to the story and love the hover over each word! Oh, and the wonderful narration! Good Job!

Leave a Reply